-
1 operating margin
Entr. marge d'exploitation; pf. excédent d'exploitationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > operating margin
-
2 operating margin
marge f (nette) d'exploitation -
3 operating
operating ['ɒpəreɪtɪŋ](costs, methods etc) d'exploitation;∎ the factory has reached full operating capacity l'usine a atteint sa pleine capacité de productionAccountancy operating assets actif m d'exploitation;Accountancy operating budget budget m d'exploitation, budget m de fonctionnement;American operating capital capital m d'exploitation, capital m de roulement;Accountancy operating cash flow cash-flow m disponible;Accountancy operating costs frais mpl ou coûts mpl d'exploitation;Accountancy operating costs analysis comptabilité f analytique d'exploitation;Finance operating deficit déficit m d'exploitation;Accountancy operating expenses frais mpl d'exploitation;operating income produits mpl d'exploitation;operating instructions mode m d'emploi;Finance operating leverage levier m d'exploitation;Accountancy & Finance operating loss perte f d'exploitation;Accountancy operating margin marge f (nette) d'exploitation;Accountancy & Finance operating profit bénéfice m d'exploitation;Accountancy operating ratio coefficient m ou ratio m d'exploitation;American operating room salle f d'opération;Finance operating statement compte m ou rapport m d'exploitation;Computing operating system système m d'exploitation;operating table table f d'opération;British operating theatre salle f d'opération -
4 operating
d'exploitation;∎ the factory has reached full operating capacity l'usine a atteint sa pleine capacité de productionAmerican operating account compte m d'exploitation;operating assets actif m d'exploitation;operating budget budget m d'exploitation;American operating capital capital m d'exploitation ou de roulement;operating cash flow cash-flow m disponible;operating cost charge f opérationnelle;operating costs frais m pl ou coûts m pl d'exploitation;operating costs analysis comptabilité f analytique d'exploitation;operating cycle cycle m d'exploitation;operating deficit déficit m d'exploitation;operating expenses frais d'exploitation;operating free cash flow free cash-flow m opérationnel;operating income résultat m d'exploitation;operating leverage levier m d'exploitation;operating loss perte f d'exploitation;operating margin marge f (nette) d'exploitation;operating monopoly monopole m d'exploitation;operating officer agent m d'exploitation;operating process procédé m de travail;operating profit bénéfice m d'exploitation;operating ratio coefficient m d'exploitation;operating rules règles f pl d'exploitation;operating statement rapport m d'exploitation;operating subsidy subvention f d'exploitation;COMPUTING operating system système m d'exploitation;COMPUTING operating system command commande f système d'exploitation;COMPUTING operating system software logiciel m de système d'exploitation -
5 gross
1 noundouze douzaines f pl, grosse f(overall, total) brut(e)gross actuarial return rendement m actuariel brut; gross amount montant m brut;gross annual interest return taux m de rendement actuariel brut;gross assets actif m brut;INSURANCE gross average grosse(s) avarie(s) f (pl) commune(s);gross dividend dividende m brut;gross domestic product produit m intérieur brut;gross earnings recette f brute;gross loss perte f brute;gross margin marge f brute;gross national income revenu national brut;gross national product produit national brut;gross negligence négligence f grave, faute f lourde;gross operating profit bénéfice m ou résultat m brut d'exploitation;gross proceeds produit brut;gross profit bénéfice brut;gross profit margin marge commerciale brute;gross receipts recettes f pl brutes;gross redemption yield rendement actuariel brut;gross registered tonnage jauge f brute;gross return rendement ou résultat brut;gross salary salaire m brut;gross value valeur f brute;gross wage salaire brut;gross weight poids m brut;gross yield rendement brut∎ our firm grossed $800,000 last year notre société a fait ou obtenu une recette brute de 800 000 dollars l'année dernière -
6 net
(weight, price, profit, interest) net (nette)net amount montant m net; net assets actif m net;net asset value valeur f d'actif net;formerly net book agreement = accord entre maisons d'édition et libraires stipulant que ces derniers n'ont le droit de vendre aucun ouvrage à un prix inférieur à celui fixé par l'éditeur;ACCOUNTANCY net book value valeur comptable nette;net capital expenditure mise f de fonds nette, dépenses f pl nettes d'investissement;ACCOUNTANCY net cash flow cash-flow m net;STOCK EXCHANGE net change écart m net;net contributor contributeur m net;net cost prix m de revient;ACCOUNTANCY net current assets actif circulant net;net discounted cash flow cash-flow actualisé net, flux m pl de trésorerie actualisés net;net dividend dividende m net;ECONOMICS net domestic product produit m intérieur net;net interest income net m financier;net loss perte f nette;net margin marge f nette;net national income revenu national net;net national product produit national net;net operating profit rentabilité f nette d'exploitation;net present value valeur actuelle nette;ACCOUNTANCY net present value rate taux m d'actualisation;net proceeds produit net;net profit bénéfice m net;net profit margin marge commerciale nette;net profit ratio ratio m de rentabilité nette;ACCOUNTANCY net realizable value valeur réalisable nette;net receipts recettes f pl nettes;net registered tonnage jauge f nette;net residual value valeur résiduelle nette;net result résultat m final;net return rendement m ou résultat net;net salary salaire net;net tangible assets actif corporel net;net tonnage jauge nette;net total montant net;net value valeur nette;ACCOUNTANCY net variance écart net;net working capital fonds m de roulement net;net worth situation f nette2 nounnet m;∎ net payable net à payer∎ he nets £20,000 a year il gagne 20 000 livres net par an4 adverbnet of tax net d'impôt;∎ net of VAT hors TVANet asset value (NAV), worked out by dividing the value of the portfolio, less borrowings, by the number of shares in issue, tells you how much each share can claim of the trust's assets. Discount or premium to NAV, the gap between the share price and the asset value, helps measure a trust's popularity.
-
7 gross
1 noun∎ the gross la quantité totale(b) (twelve dozen) grosse f, douze douzaines fpl(a) (overall, total) brut(b) (flagrant → inefficiency, injustice, carelessness) flagrant; (→ error) grossier, énorme; (→ ignorance) crasse∎ our firm grossed $800,000 last year notre société a fait ou obtenu une recette brute de 800 000 dollars l'année dernière►► gross amount montant m brut;gross assets actif m brut;Insurance gross average grosse(s) avarie(s) f(pl) commune(s);Finance gross dividend dividende m brut;gross domestic product produit m intérieur brut;Finance gross margin marge f brute;gross national income revenu m national brut;gross national product produit m national brut;Law gross negligence faute f lourde;Accountancy gross operating profit bénéfice m ou résultat m brut d'exploitation;gross profit bénéfice m brut;Accountancy gross profit margin marge f commerciale brute;Accountancy gross receipts recettes fpl brutes;Accountancy gross redemption yield rendement m actuariel brut;Nautical gross register tonnage (tonnage m de) jauge f brute, tonnage m brut;Finance gross return rendement m brut;Nautical gross ton tonne f de jauge;gross wage salaire m brut;Finance gross yield rendement m brut∎ it really grossed me out ça m'a vraiment débecté(net figure) convertir en chiffres bruts -
8 net
1 noun∎ to fall into the net tomber dans le piège;∎ to slip through the net glisser ou passer à travers les mailles du filet∎ to come (up) to the net (in tennis) monter au filet;∎ to practise in the nets (in cricket) = s'entraîner, un filet entourant les piquets;∎ Football to put the ball in the (back of the) net marquer un but, envoyer la balle au fond des filets(c) (for hair) filet m à cheveux, résille f∎ radio net ensemble m du réseau radiophonique(f) (income, profit, weight) net m;∎ net payable net m à payer∎ the police have netted the gang leaders la police a mis la main sur les chefs de la bande∎ to net the ball (in tennis) envoyer la balle dans le filet;∎ he netted his service (in tennis) son service échoua dans le filet;∎ Football to net a goal marquer un but(d) (fruit tree) recouvrir de filets ou d'un filet∎ we netted over $10,000 nous avons réalisé un bénéfice net de plus de 10 000 dollars;∎ he nets £20,000 a year il gagne 20 000 livres net par an∎ Football Barnes netted from 5 yards out ≃ Barnes a marqué un but (depuis la ligne) des 6 mètres(a) (amount, weight) net;∎ to earn £500 net gagner 500 livres net;∎ terms strictly net sans déduction5 adverb∎ net of tax net d'impôt;∎ net of VAT hors TVA∎ Computing the Net le Net, l'Internet m►► Finance net amount somme f nette, montant m net;Finance net assets actif m net;Finance net asset value valeur f d'actif net;British formerly the Net Book Agreement = accord entre maisons d'édition et libraires stipulant que ces derniers n'ont le droit de vendre aucun ouvrage à un prix inférieur à celui fixé par l'éditeur;Finance net book value valeur f comptable nette;Finance net capital expenditure mise f de fonds nette, dépenses fpl nettes d'investissement;Finance net cash flow cash-flow m net;Finance net change écart m net;net cord judge juge m de filet;Finance net cost prix m de revient;Finance net current assets actif m circulant net;net curtain rideau m (de tulle ou en filet), voilage m;Finance net discounted cash flow cash-flow m actualisé net, flux mpl de trésorerie actualisés nets;Finance net dividend dividende m net;Finance net domestic product produit m intérieur net;Finance net interest income net m financier;Finance net loss perte f nette;Finance net margin marge f nette;Finance net national income revenu m national net;Finance net national product produit m national net;Sport net play jeu m au filet;Finance net operating profit rentabilité f nette d'exploitation;Finance net present value valeur f actuelle nette;Finance net present value rate taux m d'actualisation;Finance net price prix m net;Finance net profit bénéfice m net, net m commercial;Finance net profit margin marge f commerciale nette;Finance net profit ratio ratio m de rentabilité nette, taux m de profit net;Finance net realizable value valeur f réalisable nette;Finance net receipts recettes fpl nettes;Finance net residual value valeur f résiduelle nette;Finance net result résultat m final;Finance net return rendement m net, résultat m net;Finance net salary salaire m net;Finance net tangible assets actif m corporel net;Finance net total montant m net;Finance net variance écart m net;Finance net working capital fonds m de roulement net;Finance net worth situation f nette, valeur f nette
См. также в других словарях:
operating margin — ➔ margin * * * The ratio of operating profit to turnover over a given period, expressed as a percentage and used to indicate a company s ability to control its variable costs. * * * operating margin UK US noun [C] ACCOUNTING ► NET MARGIN(Cf.… … Financial and business terms
Operating margin — In business, operating margin, operating income margin, operating profit margin or return on sales (ROS) is the ratio of operating income (operating profit in the UK) divided by net sales, usually presented in percent. Net profit measures the… … Wikipedia
Operating Margin — A ratio used to measure a company s pricing strategy and operating efficiency. Calculated as: Operating margin is a measurement of what proportion of a company s revenue is left over after paying for variable costs of production such as wages,… … Investment dictionary
operating margin — Net operating income divided by sales for the period … Black's law dictionary
gross operating margin — UK US noun [C] (ABBREVIATION GOM) ACCOUNTING ► a company’s profit from selling goods or services in a particular period after costs directly related to producing them are subtracted. Gross operating margin is often shown as a percentage of money… … Financial and business terms
Incremental operating margin — is the increase or decrease of income from continuing operations before stock based compensation, interest expense and income tax expense between two periods, divided by the increase or decrease in revenue between the same two periods … Wikipedia
Net operating margin — The ratio of net operating income to net sales. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
net operating margin — The ratio of net operating income to net sales. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Operating leverage — Sachin Jadhav explained the Definition of Operating Levarage as, The operating leverage is a measure of how revenue growth translates into growth in operating income. It is a measure of leverage, and of how risky (volatile) a company s operating… … Wikipedia
margin — the difference between the selling price and the purchase price of an item usually expressed as a percentage of the selling price. Compare mark up. Glossary of Business Terms Financial safeguards to ensure that clearing members (usually companies … Financial and business terms
Margin — This allows investors to buy securities by borrowing money from a broker. The margin is the difference between the market value of a stock and the loan a broker makes. Related: security deposit ( initial). The New York Times Financial Glossary *… … Financial and business terms
